Верстка и допечатная подготовка

Мы предлагаем не только качественный перевод текстов, но и их верстку в различных форматах, а также подготовку к печати. Вам не придется тратить время на поиск дополнительных исполнителей.

Мы умеем:

• копировать оформление исходного документа;
• создавать оригинальное оформление, непохожее на исходный документ;
• верстать руководства пользователей, брошюры, технические инструкции, художественную литературу, представительские материалы и другие виды изданий.

Мы можем:

• отсканировать и обработать тексты и графические материалы;
• внести текст перевода в рисунки и графики;
• выполнить допечатную подготовку материалов;
• разместить заказ любой сложности в типографии и проследить за его прохождением;
• записать ваши материалы на любой носитель, выслать их по электронной почте или выложить на FTP-сервер.

Мы занимаемся обработкой документов во всех популярных дизайнерских программах*:

• Adobe Acrobat;
• Adobe FrameMaker;
• Adobe Illustrator;
• Adobe InDesign;
• Adobe PageMaker;
• Adobe Photoshop;
• CorelDraw;
• Microsoft Access;
• Microsoft Excel;
• Microsoft Photo Editor;
• Microsoft PowerPoint;
• Microsoft Visio;
• Microsoft Word.

*При необходимости мы можем рассмотреть вопрос о работе в программе, не указанной в данном списке. При размещении заказа у нас вы получите готовый продукт, не требующий доработки.